en savoir plus | famenne-ardenne

Famenne-Ardenne en famille

"Parc à gibier de Saint-Hubert

Vous allez découvrir, dans son milieu naturel, la richesse de notre faune. Aussi, afin de lui conserver cette authenticité, nous vous demandons de :

1) ne pas quitter les sentiers prévus et balisés;

2) ne pas effrayer le gibier : cris, transistors, etc...;

3) ne déposer les papiers, détritus qu'aux endroits prévus : poubelles;

4) ne pas abîmer les arbres, arbustes et plantations;

Certains que vous comprendrez ces conseils, nous vous en remercions et vous souhaitons une très agréable visite."

Het Wildpark van Saint-Hubert

In een natuurlijke omgeving ontdekt u de rijkdom van onze fauna. Om haar echtheid te beschermen verzoeken we u dan ook :

1) op de voorziene en afgebakende voetpaden te blijven;

2) het wild niet af te schrikken : niet roepen, geeen draagbare radio's, enz...;

3) papier en afval slechts op de voorziene plekken (vuilnisbakken) weg te werpen;

4) bomen, struiken en beplantingen niet te vernietigen;

We zijn er zeker van dat u deze raadgevingen zal volgen.

We danken u voor uw medewerking en wensen u een zeer aangenaam bezoek."

Autorisation de reproduction du texte (original : panneau à l'entrée du parc) : P. Pierlot, Echevin en charge du parc à gibier de Saint-Hubert.